German-Swedish translations for einverstanden sein

hålla medMan behöver inte hålla med om allt som ens politiska parti tycker.Man muss mit seiner politischen Partei nicht vollkommen einverstanden sein. Jag trodde att kommissionen skulle säga att man inte kan hålla med på alla punkter.Ich hatte gedacht, dass die Kommission zum Ausdruck bringt, dass sie nicht mit allen Punkten einverstanden sein kann. Man behöver inte hålla med om andra människors trosuppfattning, deras politiska åsikter eller deras sexuella preferenser.Man muss mit dem Glauben anderer Menschen, ihren politischen Meinungen und ihren sexuellen Vorlieben nicht unbedingt einverstanden sein.
vara överens omSom ni vet så måste alla grupper vara överens om ett sådant förfarande.Wie Ihnen bekannt ist, müssen alle Fraktionen mit einer solchen Verfahrensweise einverstanden sein. Jag är säker på att vi inte kommer att vara överens om varenda liten detalj i denna rapport, men det skulle vara en nyttig övning i vilket fall som helst.Sicherlich werden wir nicht mit jedem einzelnen Detail dieses Berichts einverstanden sein, doch wäre dies trotzdem eine nützliche Sache.

Dictionary